Can a URL in a prompt change an LLM's output?

LLM output is influenced by URLs in prompts only when the URL's content was memorized during training; JavaScript-rendered sites often remain invisible to training crawlers, creating a growing data gap.